The Court株式会社

前日から以下のキャンセル料金が発生致します。
前日：宿泊料の20％
当日：宿泊料の80％
不泊：宿泊料の100％
Reservations can be cancelled without charge up to two days prior to check-in date. But after that, cancellation charge will be incurred as below subject to the cancellation date:
One day prior to check-in date: 20% of room charge
Check-in date: 80% of room charge
No show: 100% of room charge

キャンセル待ちは承っておりません。
No, we don’t prepare cancellation list.

特別なご料金はご用意しておりません。
No, we don’t have such if he/she would use one bed. But if he/she is under 5 years old and would sleep with his/her parents in a same bed, we don’t charge his/her personal charge.

小学生未満（未就学）のお子様に限り承っております。
Yes, of course. If you stay with your children under 6 years-old and would sleep with him/her in a same bed, we don’t charge his/her personal charge.

チェックイン当日の午前中から承っております。
Yes, we could keep your baggage at front desk even before your check-in but check-in day only.

当日のお引取りに限り、フロントにてお荷物のお預かりいたします。
Yes, we could keep your baggage at front desk even after your check-out, but check-out day only.

チェックイン時に前金で頂戴しております。
On or before your check-in

門限はございませんが、外出時にはフロントにルームキーのお預けをお願いしております。
Yes, you could. But please deposit your key to the front desk when you go out.

申し訳ございませんが、ございません。
No,we don't Laundry service.

専用駐車場はございません。近くのコインパーキングをご利用くださいませ。
there is not a parikng

朝食　1,650円（税込み）で用意しています。
Breakfast 1,650Yen

ベビーベッドは貸出し用(無料)として1台用意があります。
ご利用希望の場合はお早めのご連絡をお願いいたします。
Yes, one crib is available for rent (free of charge). Please contact us as soon as possible if you wish to use this service.

ご宿泊者様が 18 歳未満の方で、お一人様もしくは18歳未満同士のお客様でご宿泊される場合には、親権者様にご記入をいただいた 宿泊同意書が必要です。チェックイン時にご提出をお願い致します。